Les photos de bijoux faites par Sławomir Derecki et publiées sur le Site Internet sont sa propriété:
Je travaille comme orfèvre depuis 1977. Je suis passionné par les minéraux depuis 20 ans. Mes bijoux sont le résultat unique de la combinaison de compétences professionnelles et de mes intéret.
J`ai été membre du jury d`examen de la Chambre des artisans à Wrocław pendant 8 ans.
En tant qu`auditeur de conférences à l`Académie des Beaux-Arts je m` intéressais au graphique, à la sculpture et à la céramique.
Une période de rébellion des jeunes. Je suis contre les règles imposées dans l`industrie de la bijouterie!!!
Regardez mes croquis et l`expression faciale!
La première moitié des années 80 – Roulage de l`0r dans mon atelier. Au fond de la photo on voit
le digesteur en metal où autrefois on a effectué des processus chimiques du travail de l`or. Aujourd`hui des processus pareils sont interdits dans les villes pour des raisons écologiques. Les laminoirs modernes sont motorisés.
La fin des années 1970. Je travaille dans un atelier à mon table. Je soude les bijoux en or. A la main gauche je tiens le bruleur et à la main droite la pincette avec un morceau de soudure.
Vieilles photos de mon album
Le début des années 80. Je fais fondre l`or dans une coquille. En ces temps la méthode de la cire perdue était rarement utilisée:
L`or devient froid dans la coquille.
Mon chien – le petit espiègle qui a déchiré les photos. Comment être en colère contre lui?
Mój pierwszy pierścień wykonany pod nadzorem mistrza szkolącego.
Październik 1977 r.
Dostałem do wyboru kilka wzorów pierścionków, które chciałbym wykonać. Kierując się swoim poczuciem piękna wybrałem wzór tzw. galeryjka piłowana. Po 40 latach wzór znalazłem w katalogu greckiej biżuterii. Już w młodości intuicyjnie wybierałem wzornictwo greckie i rzymskie.
